According to this thread (Server and faction for open beta.), the most English speaking players are playing on 바라카 in Union faction. The server has been merged to 하르만. So I would recommend starting in Union faction in this server to be able to meet up with as many English speaking players as possible to have the best experience.